|
目 录 诗创作 纪 弦 为陈毓祥流泪 3 鲁 鸣 身上有疤的女人 3 王露秋 沉默的交谈 3 张 耳 女人 4 向 明 四行诗两首：火把／地震 4 洛 夫 大鸦／南瓜无言 5 陈本铭 酒令 5 严 力 父亲的头衔／早市的太阳 6 邡 眉 时钟／不要说再见／前方／葬仪 6 秀 陶 哀祷／傍晚的偶然 7 莫 云 夜在他乡／异乡月 7 侯 荣 叙述死亡 8 伊 林 彗星 8 方舟子 四月的故事 8 戈 仁 自白 8 胡曙光 诗三首 9 陈铭华诗抄 九一八事变／边界 10 马 兰 说梦 10 祥 子 陈述 10 查 耿 九月(II)／献诗(III) 11 马 非 秋日晚景／加西亚·马尔克斯 11 海 上 世纪尽头的鸟窝 12 徐 江 手记（之一）／童年轶事 12 秦 松 钓鱼台二首：钓岛事件／保钓誓言 颜 峻 青海 13 非 马 优胜美地游记：冰河岬／ 优山美地瀑布／镜湖 14 李 斐 我是一条象拔蚌 14 黄 河 灵魂公园 15 远 方 商业用语：名牌／包装／推销员
15 周正光 花草虫鱼新咏 16 达 文 阅读／宽厚／巨作 17 黄奇峰 医院／在那长长的广九火车上 17 呢 喃 幽州台遥寄 18 黄昌成 膏药／中药 18 广东青年诗人作品专号B辑 19-23 译诗 达 文 见证录：波兰当代诗选(上)
24-25 秋 原 诗的清流(下篇) 26-27 论介 秀 陶 简论散文诗(三) 28-31 黄灿然 约瑟夫·布罗茨基的诗路历程 刘耀中 以艺术作为革命武器的仲斯·巴勒格 |
编辑笔记 今年的诺贝尔文学奖得主又是一位诗人：维什拉姬·辛波丝卡。她的祖国波兰，在人类文明史上是个星光灿烂的国度，有科学家哥白尼和居里夫人，有钢琴诗人萧邦。多位诺贝尔文学奖得主中，就有密洛殊和辛波丝卡两位大诗人，而这两位都不能完全代表的波兰当代诗坛更是令人神往。他们的诗作记录了现代波兰人、人类苦难和自身体验的经历。作为这个诗坛的侧影，〈见证录：波兰当代诗选辑〉分别在本期和下期刊出。 由于大多数编委的渊源，本刊作者中广东诗人（包括旅美的华文诗人）的比例很大。时至今日，在广东本土，现代诗也由当初（十多年前）所谓只有一个半诗人的空白萧条，发展成为一个青年才俊各领风骚的局面。上期与本期相继刊出〈广东青年诗人作品专号A、B〉两辑，试图反映广东青年诗界的风貌。但由于温远辉先生编组的另一批稿件在邮路上遗失，一批更新的诗人还未能出现在这个专辑中，我们还在联系组稿，希望能弥补遗憾。但无论如何，这两辑稿件的组稿人蓝战士、黎伟捷以及所有热心的投稿者对我们的支持，令我们十分感激。我们亦感谢谢宏、莫宏伟、吴迪安、呢喃、戈仁……等一批广 岁末已近，是收获的季节，这一期亦不乏海内外作者的力作。秀陶的〈简论散文诗〉和刘耀中的〈仲斯·巴勒格〉亦在本期划上完满的句号。让我们在尽情品尝之际，对来年展开期望吧。愿天尽人意。
──编者 |
|
诗讯 ·第三届国际华文诗人笔会今年十月廿七日在广东中山召开。本刊顾问非马前往参加会议交流，主编之一陈铭华本拟与非马结伴，后因事作罢。是次参加会议的海外诗人包括美国的彭邦桢；香港的张诗剑及诗人画家黄永玉等五位诗人；台湾诗人向明、管管、白灵、蓉子、尹玲、张默及张香华等。 ·经美国前越南自由太平洋耀汉鸣远校友会推荐的陈铭华诗集《春天的游戏》，获1996年台湾侨委会举办的海外华文创作诗类首奖。《春天的游戏》是陈铭华的第三本个人诗集，列为《新大陆丛书》之十六。 ·诗人郑愁予于十一月抵洛参加友人婚宴，逗留期间，百忙中与新大陆同仁见面欢聚。 ·非马英文诗集《秋窗》1995年出版后反应极好，今年再版。邮购者请与本刊联系。 ·台湾诗人洛夫于今年四月间移居温哥华，本刊诗人秀陶、陈铭华已定于十二月初前往赏雪聚旧。 ·台湾中国诗歌艺术学会第一届诗歌艺术奖揭晓，纪弦、锺鼎文获颁诗歌艺术贡献奖，尹玲获颁诗歌艺术贡献奖，向明及涂静怡则获颁诗歌艺术编辑奖。 ·由王幻主编，台湾诗艺人出版社出版的一九九六年版中国诗歌选经已在10月1日出版，共入选海内外诗人120位，作品147篇 |