目 录 诗创作 林焕彰作品 苍苍茫茫/返乡之路/ 我们,就是我们 2 伊 沙 史诗诞生/十万个为什么之一 3 雁 翼 胡子/无题/鲁迅像前/ 生命简历 3 非 马 树/圣诞夜/大哥大/ 呵我痒阿莫 4 高成鹏 心理战场 4 罗青的诗 观鱼之一/观鱼之二/谋杀/ 不见之见/写作飞行 5 朵 思 带脸、心起程 6 李国七 关于爱的 6 林忠成 月亮/意识 6 王露秋 一帧照片的题记 6 马 非 长城谣/恶作剧似的改写 7 欧阳昱 风车 7 黄伯飞 窗外/江水绿悠悠 8 陈铭华诗抄 天葬台上/长春不老 8 远 方 病中吟(之一) 9 秀 陶 高速公路断想 10 徐 江 夏日怅想 11 亮 亮 寻 11 纪 弦 春天的云 12 冬 梦 芦苇/除夕/过年/邮票 香烟 12 秦 松 中国的名字
13 黄奇峰 星战 13 冰 谷 木桐 14 梁以平 一盆年花 14 汪祖义 感悟/无题/这个早晨 14 谢海裘 童诗两首:捉迷藏/写信 15 银 发 这时,我是一艘失去联络的太空船
15 陈建华 搬家 16 王心果 大地的绿碑 16 章 平 如果你真有一只埙 16 陈铭华 因为“雨”的缘故 ──诗人洛夫访问录 18-25 洛 夫 摄氏零下十度的诗句:白色的喧嚣/ 或许乡愁/有关火的传说/埋/叠景 初雪/未寄/后院偶见 26-28 章亚昕 洛夫论:“石室”中的创造者
28-31 译诗 丁 子 美诗选译:1.来自火山的明信片/华 莱士·史蒂文斯2.度假村/乔治·欧 朋3.吊死鬼/修维娅·普拉斯 17 评介 刘耀中 浅谈华莱士·史蒂文斯 和他的诗歌艺术 31-33 纪 弦 序《我的飞天》 33-34 张国治 记忆之门要用诗去开启 35-38 |
编辑笔记
●经过八期十六个月的实践,本刊于上期起宣布取消轮流编辑制!与此同时,本刊最主要的经费来源──同仁年费拖欠严重,个别成员甚至超过两年未付;除了造成经济的困难外,对其他按时缴费的同仁殊属不公。编者身为创办人之一,自然必须负起一切成败的责任,在现实条件的限制下,勉力再负责编务,希望编委会不久会产生愿意做好这件工作的人选。另外为长期生存计,采取以下措施:一、诗刊减少印数;二、本期起,所有成员个人的一切赠阅费用由成员自负,本刊同时欢迎读者代亲友订阅;三、每年年终或年初同仁收到年终收支报告及年费支付通知时,是否愿意继续参加,请即时以书面通知,逾时不覆者,作自愿退出论。不得已之处,请诗友们原宥! ●编委会前议决出版的《新大陆诗选》,在全部编峻、费用募足后,仍因某种因素未能按时出版。现《新大陆》己踏入第七年,再出版五周年的纪念本诚属无意义之举,在此编者宣布计划停摆,尽快将诗友乐助的印刷费用奉还,并郑重向作、读者致歉!有了《越华诗选》前车之监,编委会犹未能吸取教训,完全是我们草率其事的错失! ●在重重困难、种种错失之余,我们幸也尽力做了许多工作,特别是诗刊内容的充实。本期组成的“洛夫特辑”是当代最具影响力的现代诗人洛夫先生于去年四月离开台湾,定居加拿大温哥华后的生活、诗观、诗作以及对两岸诗坛评价的一个阶段性总结,本刊得于地利,抢先访问了诗人并第一手发表其新作;下期则推出由诗人杜运燮、西川代为组稿的“北京青年诗人诗辑”。 ●本期起的封面出于著名诗人、画家、本刊顾问罗青先生的构思,虽然限于印刷经费,未能尽如原意,但仍然见其特色,在此希望罗青先生原谅,希望读者喜欢! ●为增强诗友与刊物的联系,除原有的通讯处外,我们增设了编辑部:329 S. La Paloma Ave., Alhambra, CA 91801和电子邮箱: [email protected]。请大家多加利用! |
诗
讯 ●新加坡著名诗人王润华三月份应邀于南加州大学讲演,三月廿二日该校教授、诗人张错在家中作东,与《新大陆》诗人们欢聚。 ●《伤痕》一书作者黄美之,三月廿三日举行《诗之春茶》聚会,此间多位诗人应邀参加。 ●诗人王露秋的第一本诗集《我的飞天》于四月底由新大陆诗刊出版,列为新大陆丛书之二十,书前有诗人纪弦的序,书后有诗人子翊的读后。请与本刊联络订购。 ●丹佛市既写散文也写新诗的吴怀楚个人诗集《我欲挽春留不住》将于近期由新大陆诗刊出版。诗集由诗人心水作序。 ●澳洲华文诗人云幻新书《那曲线□条的乡情》由澳洲宝康图书文具公司出版,内含散文及诗两部份。总经销:宝康图书文具公司419 Sussex
St., Haymarket,Sydney NSW 2000 Australia。 ●台湾《乾坤诗刊》创刊号于今年初出版,内容包括传统诗和新诗等。每年出版四期,编辑部地址:台北县板桥市邮政301号信箱。 ●诗人洛夫于三月中旬应邀至星马等地作书法展览,顺道回台探访亲友,于四月中返加,并在温哥华市举行另一次书法展览。 |