新  大  陆  诗  双  月 刊
2000年10月第60期
新大陆世纪诗奖：佳作奖

马兰

　多种看天的方法

1
天空如水而下，只有一只鸟能够承受
这个时候，我学习爱你，水是
一滴眼泪，握在手中便成鸟了

2
一面镜子，远古的刺客辨认了她的忧伤
我坐在斯蒂文斯看黑鸟的康州
这是受恩宠的天堂还是通往海鸥的码头？
概念的重要性不亚于秋季的做爱

3
乌鸦，没有在树枝上
乌鸦和麻雀分别表达过天空的质量
沿着悲剧的边缘，飞翔
等待一个垂直角度降落

4
风吹过来，以上帝之手撕裂你
你是否能惊叫
如鸽子

5
如何理解云朵是天空的掌纹
穿梭往来，而和地层的运行有关？
比真实更遥远

6
一根轻微的羽毛朝着天空飞升
这样的场景在雪天，尤其美丽
比如有了猫性才能养好猫

7
把自己缝合在一条凳子上
把自己包裹在一张纸上
点燃
欲望和天空
我们和一切都有关系
这么说，我们种豆得豆了

8
从井里看出去，是你
和我一样大的脸，时冷时热
井里没有水，水蒸发成酒了
我们认为没有影子

9
一枚胸针，我们像月亮沉默地纹在你
身上。你从不知边缘
但在夜间我们格外明媚

10
只有私奔，仰面和你
闪电如树而立穿过头骨，脸破开
一分为二
代表某种方向，朝着暗器
疾走。
花开得没有声音

作者简介
　　马兰，来自中国四川的女诗人，现居美国康乃迪州纽海纹市。

洛夫评语
　　美国诗人华勒士．史蒂文斯曾写过一首经典诗
：〈十三种看山鸟的方法〉，这首诗显然受到它的影响。史蒂文斯曾
说：“除了由想像所创造的感觉世界之外，宇宙中别无他物。”这一
观念已充份反映在〈多种看天的方法〉的意象中。天空只有白云苍狗，
本无一物，但却象徵“无常”的变化。无语问苍天，正是人在无奈时
所持有的一种内心倾诉的方式。这首诗所暗示的还不仅如此，作者试
图揭露人与自然之间的一种超现实的隐秘，他施以天马行空的想像力，
在努力探索一个未知的世界，或一个现实经过调整之后的意象世界。