新  大  陆  诗  双  月 刊
2000年8月第59期

三人行
　　2000年6月7日至9日美国马里兰州圣玛丽学院院长、诗人兼文学
评论家魏博思(Bruce 
Wilson)和他的朋友李义(Darell 
Rodd)教授来南京游玩，我和诗人雷默陪他们过长江、登古塔、爬栖
霞山……领略六朝风韵。其间，我和魏博思、雷默各得诗一首，名曰
〈三人行〉。
──张子清


魏博思

　与雷默和李义在拜谒鸡鸣寺一吨重的菩萨前巧遇两个小孩
                                  ──赠张子清

小女孩跌跌撞撞拉小男孩去玩，
然后两人跪在拜垫上，
学妈妈向佛顶礼膜拜。

回首四望，
接受孩子祝福的
不仅仅是老外。

  南京2000年6月8日

■张子清

　夜　谈
  ──送美国教授魏博思和李义

市民广场，树矮草长。
青蛙咯咯，凉风习习，
一弯新月悬半空。

纵论天南地北，
横跨东西半球，
谈古今，评多元文化。

登古楼，一壶新茶，
夜色伴笑语。两记钟声──
传出明代清音悠悠。

   南京2000年6月9日

■雷默

　2000年6月7日畅游
　　　江心洲
  　　　　　　──赠魏博思

三个教授，一个诗人
两种语言，四张笑脸

柳林，桃林
枇杷园，葡萄园

右边是江  左边是河
清浊各自流

星星，太阳
它们在收藏什么？

   南京2000年6月8日