新  大  陆  诗  双  月 刊
1999年10月第54期

陈铭华

　漓　江

船到阳朔，我顺流喝光了一家四口“分配”到的四瓶大啤，终于明白
桂林山水为什么甲天下的缘因。这世界，原来要倒着看才有趣，才会
变得美丽可爱。但此刻我一倒就必醉三千年，山水唯有倒着看我，不，
让我看
			　　一九九九年八月九日桂林

　伴　游

晚饭后，我和朋友沿酒店旁的漓江散步，一路上最少遇见八、九个写
着“伴游”的小纸板，两、三个猥琐的汉子，六、七个漂亮的姑娘搭
讪，问我们要不要“伴游”？看来“伴游”就是“伴游”了。其时，
夜幕慢慢笼罩，星星月亮尚未上妆，两岸春色渐浓，而天气湿热……
我们细问之下乃知“伴游”是真正“伴君游泳”的意思

过去我一直站在教育和传播的观点，支持汉字简化，对于“舞”“午”
通用，普罗大众以音代义的作法颇能谅解。但像精致文学的“廉”
“帘”不辨，里外相混却相当不以为然。至于“彷佛”写成“仿佛”，
一字不过省了一撇，却无端端搅出个大头佛来的牵强则难免讨厌。不
是吗？本来“游”“游”分明，各有各的顾客。现在要我们乌天黑地，
毛“发”、兴“发”不分的下水，岂不是强他人作柳下惠而大煞风景
之事
			　　一九九九年八月十日桂林

　北　京

 I.
北京给人的感觉总是灰的。八九年以后，东、西厂，锦衣卫、血滴子
那种历史味道彷佛更重了。虽然，天安门红，毛泽东纪念堂白，而今
日下午五时仍然艳阳高照。我们刚从人民大会堂宾馆出来，就看到戒
严了：武警们手牵手拉成一条警戒线，眼睁睁地友善的让我们行过，
但就在我觉得戒严可不是闹着玩，还是转回酒店的时候，他们立即威
风凛凛的要检查住房证、护照等等……其实，所谓戒严，我在西贡见
惯了，我担心的是今夜，不知又要花多少唇舌向妻儿解释，我们千里
迢迢回来的目的

 II.		
一切的假都假得似真，从人们身上的名牌行当到城楼上一大幅的笑

一切的真都真得像假：动物园的熊猫，甚至连古老的长城都愈来愈修
葺得跟深圳“小人国”那座一模一样
			　一九九九年八月十七日北京

　祖　国

黑暗中骤然丧失身份，我得强迫自己大声说话，而且不断地转换仅会
的几种语言，来减轻一点幻灭感。广东话和普通话都不管用，英语有
点汉奸味道，越南话是不能说的，那会令黑暗更加黑暗

其实，我们的确可疑！孩子在美出生，是连中文姓名都靠我们软硬兼
施才从周末中文学校里学会的香蕉，妻和我在越南长大，称唐人一厢
情愿，称中国人则是往脸上贴金的事。难怪我们一定要
扮作不懂中文的假洋鬼子才得到起码的一点尊重
			　一九九九年八月十八日广州

　旅　行 
		
我们在两个或者多个现场之间纵身而入，抽身而出。新鲜、陌生；机
场、车站；王府井大街、红灯区；罗湖桥、菜市口；人面、桃花，电
脑影像般从这一幕执行到另一幕。每一幕皆因其真实而显得新鲜，又
因其陌生而显得虚幻。等到从最后一个现场再回到原来的现场，真实
和虚幻都不可分辨时，我们便说：这是──旅行
			　　一九九九年八月廿日洛城